:04:00
Hva' så, Evie?
Kom her over! Vi vil snakke med dig
:04:03
Hva' der galt med dig, kvinde?
:04:06
For fanden da
:04:12
Lort!
:04:15
Se op på mig nu
:04:16
Oh, ser godt ud.
Ja
:04:19
Næste gang prøver vi orange.
Hår gelé, skat
:04:34
Det er okay, mor
:04:36
Du kan låne min... igen
:04:39
Mange tak
:04:41
Ooh, Rodney, jeg elsker din blå
:04:43
Hey, gør sådan her
:04:45
Er i sultne? Jeg fik italiensk i går
:04:51
Hey, hva' sker der?
:04:53
Hey, hvor gjorde du af osten?
:04:57
- Farvel!
- Lad vær at brænde din tunge!
:04:59
- Farvel, Mel.
- Oh, mange tak. Vi ses
:05:02
Jøsses. To dollars drikkepenge
:05:05
De æd det halve af lasagnen
:05:07
Mor, du er alt for generøs
:05:10
- Sendte far dig checken denne måned?
- Lad ham være, Tracy
:05:13
Han er lige begyndt det nye arbejde
:05:15
- Vi har det fint. Jeg arbejdede hele ugen.
- Hvad?
:05:17
Oh, du ville se godt ud...
:05:20
med nogle honning-blonde
underholdnings striber...
:05:23
lige her
:05:25
Det er ikke retfærdigt. Jeg kan ikke
være vred på dig når du gør det
:05:31
- Her, mor, lyt til det her.
- Mmm
:05:35
"Han var handicappet,
men kun hans krop var knækket"
:05:38
- Yoo-hoo!
- Tracy!
:05:40
- Hey!
- Hey, Kayla
:05:41
Hej. Bussen kom aldrig,
og så kom den
:05:45
Jeg skal tisse,
og hun har ikke spist noget
:05:48
Det er okay.
Der er noget på komfuret
:05:51
Kanon. Okay.
Så går vi
:05:52
Undskyld, Tracy. Jeg har bare
ikke været til et møde hele ugen
:05:55
Du ved jeg skal af sted
:05:57
- Jeg vil virkeligt gerne høre dit digt.
- Nej