:17:01
Hvad skal jeg gøre?
:17:03
- Kan du kører os til Melrose?
- Lad os komme af sted
:17:08
Vi finder nogle rigtig søde plateausko...
:17:11
eller måske noget af
det her krop glitter
:17:14
Mor, du kan bare sætte os af
og gøre en ærinde eller noget
:17:19
Nå
:17:22
Øh... okay
:17:25
Det vil jeg tro er i orden.
Måske i en time
:17:27
Men jeg bliver nød til
at snakke med Evies mor
:17:30
Brooke er bare min værge
:17:37
Skønt. Mange tak
:17:40
Hey, vent lige lidt.
Jeg har ikke snakket med Brooke endnu
:17:45
Mor, lad vær med at
gøre det her mod mig
:17:48
Det her er den bedste dag i hele mit liv
:17:50
Jeg slår dig ihjel hvis du flover mig
:17:53
Okay
:17:55
Okay
:18:02
Hej. Det her er Melanie.
Jeg er Tracys mor
:18:12
Det er min røv der ikke passer
:18:14
Evie, Brooke siger du ikke må
være på Melrose uden voksent tilsyn
:18:21
- Tja, der er her, er du ikk', Mel?
- Jep
:18:24
Det er jeg
:18:27
Hvad synes du?
:18:30
Mor, ser jeg okay ud?
:18:36
Du ser skøn ud
:18:41
Elsker du leopard pelsen, Mel?
:18:43
Jep
:18:46
- Men ikke for 7 5 dollars, skatter.
- Hvorfor? Mor...
:18:49
Gutter! Den her koster kun $1 9.95!