:22:01
Tracy!
:22:03
Tracy!
:22:05
Tracy! Kom nu.
Mor vil ha' dig hjem nu
:22:08
Tracy, kom her over!
:22:14
- Jeg fandt hende, mor.
- Åh, du fik det
:22:17
Uh, ja, jeg fik det spil
som du gerne ville have... endelig
:22:23
Jeg er en løve!
:22:25
Tracy! Tracy, kom nu
:22:27
Du har plaget mig om det
fandens spil i to uger
:22:30
Uh, jeg, det har jeg ikke
:22:34
Det har jeg virkelig ikke
:22:37
Bare...
:22:39
Fandens
:22:41
Hvor lang tid varer det her?
:22:51
Evie, jeg tror...
Jeg tror min næse smelter af
:22:55
Ooh!
:22:57
Mel, hun er teenager.
Kom nu, skatter
:23:02
- Skal jeg give dig stuearrest?
- Ja, du giver mig stuearrest
:23:05
Du ved godt at du ikke må være
udenfor efter det er blevet mørkt
:23:07
Kan jeg ikke få noget privat liv?
:23:10
- Hvad, må jeg ikke se din krop mere?
- Nej, det må du ikke
:23:16
Okay
:23:18
Efter han er gået snakker vi
:23:20
Hvis han går
:23:31
Whoa. Slap lidt af med den
æble cider, skatter
:23:34
Kom her. Kom her
:23:40
Så, øh...
:23:42
Mason siger "god nat"