:41:02
Ja, helt sikkert
:41:04
- Okay, jamen kan jeg så få dit nummer?
- Ja...
:41:07
Øh, her er min mobil.
Vi hænger rundt omkring
:41:14
Fedt nok.
Vi ses senere gutter
:41:16
Farvel
:41:24
- Go, girl.
- Det er så fedt
:41:26
Okay, jeg vil ikke have at han kommer hjem
til mit hus og ser Mason og taberen
:41:30
Jamen, så lad os alle sammen tage hjem til mig
:41:32
- Min tante siger kun en ven ad gangen.
- Kom med, skat
:41:36
Undskyld, Astrid
:41:37
Lad mig ringe til min mor
:41:39
Fint så
:41:43
- Makker, de siger den hænger to fod for meget.
- Nå, virkelig?
:41:46
- Fedt træk makker.
- Oh, jøsses
:41:48
- Sig ikke at de bor her.
- Nej, de er gamle nyheder
:41:52
- Hun er min kusine, ikke min mor. Forstået?
- Sig ikke at jeg kan lide dem
:41:55
Hey, drenge!
Min ven her vil sutte din pik
:41:58
- Åh, jøsses.
- Kom her over, skatter
:42:00
Det var så meget ufedt
:42:02
- Her er min bolig.
- Hey, skatter
:42:04
Tracy, mød den yndige
Brooke LaLaine
:42:06
- Hallo.
- Hej
:42:08
Hun er en sød en
:42:10
Oh, Tracy, din mor har haft ringet
:42:13
Skat, kan du hente
en øl mere til mig?
:42:15
Ja
:42:24
Øh, Evie?
:42:26
Øh, det er i orden?
:42:29
Så, du er en model?
:42:31
Hun er model-streg-skuespillerinde
:42:33
Mmm, streg-bartender
som er ved at komme for sent på arbejde
:42:36
- Hvad er klokken, skatter?
- Den er, lig'som, 4:30 eller 5:00
:42:39
Åh, lort. Hey, ikke mere end en.
Du har lektier
:42:42
De fjernede asbest...
:42:44
fra omklædnings rummet
i dag, så... Wow...
:42:46
vi har hele gymnastik timen
til at lave vores lektier
:42:49
- Ja, skatter!
- Waah!
:42:52
Jeg elsker dig, Christina Ricci!
:42:54
- Tracy?
- Hvad-y?
:42:56
Du skal ud med Javi!