1:16:00
- Jeg har ringet i to uger.
- Okay, skatter
1:16:04
Undskyld. Undskyld. Undskyld
1:16:07
Jeg ville... bare ikke ha'
at du skulle se mig sådan her
1:16:12
Mel, mit øre...
1:16:14
Hvad?
1:16:16
Du skar mine øre af
1:16:18
Okay, piger. Vær venlig
at gå ud til bilen, okay? Kom så
1:16:22
Vær nu sød at gå ud til bilen
1:16:27
Jeg havde den lille slags kalkun hals ting, du ved?
1:16:31
Jeg mener, lige pludselig havde jeg
et barn at forsørge. Jeg mener, fuck
1:16:35
- H- Har du fået plastisk kirurgi?
- Mmm
1:16:38
- Hvorfor? Du var da så køn.
- Evie ved hvad jeg snakker om
1:16:42
Du ved den lille slags flap ting
der var på billederne?
1:16:46
Oh, mine øre gør så ondt.
Se
1:16:52
- Er det, lig'som en standard procedure?
- Ja, det vil jeg tro
1:16:54
Jeg mener, de var jo nød til
at putte huden et sted hen, vil jeg tro
1:16:57
Det er bare...
1:16:59
Jeg var bare ikke klar over
at de var nød til at gøre hele, du ved...
1:17:02
fucking afklippe ring
1:17:06
Så alt er i orden, så?
1:17:09
Ja
1:17:12
Oh, undskyld
1:17:14
- Det er i orden.
- Undskyld mig
1:17:17
Åh, jøsses, jeg er et rod
1:17:20
Åh. kære
1:17:24
- Kan jeg give dig en øl.
- Nej, det' i orden. Vi smutter
1:17:31
Så, Evie...
1:17:36
vi tager din kuffert
med over senere, okay?
1:17:39
Så du vil ikke adoptere mig, Mel?
1:17:42
Evie, jeg mener...
1:17:46
Brooke er tilbage, så...