1:25:01
Hvad? Tal højere, mor,
for jeg kan ikke høre dig!
1:25:04
Tal ikke til din mor sådan
1:25:07
Hun sagde, vi fandt det gemt væk
rundt omkring på dit værelse...
1:25:10
alle dine små gemmesteder
1:25:14
Jøsses, Evie
1:25:17
- Jeg var nød til det. Du forstår det ikke.
- Oh, nej, jeg forstår det
1:25:22
Hvem fanden tror du at du er,
at gå ind på mit værelse?
1:25:24
Du er heldig at jeg kom der ind
før politiet gjorde, skat
1:25:27
Hey, jeg prøver bare
at hjælpe dig, skatter
1:25:32
Hvordan vil du forklare
$860 in din pung?
1:25:36
Hvad vil du ha'
jeg skal sige, mor?
1:25:38
Vi stjal dem, okay?
1:25:40
Det er ikke lig'som din fattige røv
har penge at give til mig
1:25:45
Mor, da Brady kom ind
på udslusningshjemmet...
1:25:49
hvad skete der med
vores telefon, vores kabel?
1:25:53
Du vidste ikke en gang hvordan
du skulle betale regningerne
1:25:56
Det er ikke så mærkeligt
at far ikke vil være sammen med dig!
1:25:59
Du blev ikke en gang færdig med High School!
1:26:01
Vi har ikke ekstra tin, men vi klarer
os okay. Du ved vi klarer os okay
1:26:05
Du behøver ikke at stjæle
1:26:07
Mor, du vidste hvad der foregik!
Du er ikke så dum, er du?
1:26:12
Jeg vidste ikke at det var kommet så vidt!
1:26:22
Åh, jøsses
1:26:33
Vi flytter op til Ojai,
så du vil ikke se Evie igen.
1:26:37
Nogen sinde
1:26:39
Du er meget grusom, Tracy
1:26:41
Jeg mener, jeg er sikker på
du kan være en sød unge når du vil...
1:26:45
men lige nu er du
sådan en dårlig indflydelse
1:26:48
Jeg mener, du snyder,
du lyver, du stjæler
1:26:50
Åh, jøsses.
Tager du gas på mig?
1:26:52
Hvor tror du at jeg lærte
alt det lort fra?
1:26:54
Tracy legede med Barbi'er
før hun mødte Evie
1:26:57
Lærte hun dig osse
hvordan man tæver hende totalt?