:47:01
Δεν είχαμε πει γι'αυτό.
:47:08
Θέλεις κάτι απ'την αγορά;
:47:10
'Οχι, ευχαριστώ.
Μ'αρέσουν όσα παίρνεις.
:47:13
Βάλε μου στην πλάτη.
:47:30
-Ποιος είναι αυτός;
-Ο Λουκ. Ο Ναυαγοσώστης.
:47:33
Οι γονείς του έφυγαν
και του άφησαν το σπίτι.
:47:43
'Εχεις καμιά μπύρα;
:47:46
Είσαι πολύ τυχερός.
:47:50
Χρειάζομαι
το σπίτι σου.
:48:10
Θα καλέσω
μερικούς φίλους μου.
:48:13
Να σε κάνουμε "σάντουιτς";
:48:15
Θες να με κλείσουν μέσα;
:48:20
Ξέρεις κάτι;
:48:22
Δε θα το πω σε κανέναν.
Θα το πω, Τρέις;
:48:24
Ο Ρούμπεν θα σε σκοτώσει.
:48:28
Ελα Λουκ.
:48:29
Κίνδυνος!
:48:33
-Δεν είναι παράνομο το φιλί.
-Ποιος το λέει;
:48:45
Τρέισι, έλα εδώ.
Φίλα τα χοντρά χείλη του.
:48:49
'Ελα, κάν'το.
:48:51
Είναι ο Λουκ!
:48:53
Εμπρός, παιδιά.