1:01:00
Bien.
1:01:01
Mamá, tengo que hablar contigo.
¿En privado?
1:01:04
Ven a la cocina, voy a preparar té.
1:01:07
Yo te ayudo.
1:01:09
¿Hablamos de cómo te drogas
todas las noches con Rafa?
1:01:13
Ella sabe que fumo yerba, Tracy.
1:01:16
Mira tus pupilas. Te va a castigar.
1:01:21
¡Por Dios, Tracy! ¡Maldita sea!
1:01:22
¡No vuelvas a tocarme!
1:01:24
¡Adelante! ¡Pégame, Tracy!
¡Irás a la cárcel, puta!
1:01:28
¡No me llames puta, carajo! ¡Mamá!
¡Mason acaba de llamarme puta!
1:01:32
¡Melanie!
1:01:34
¡Basta! ¡Basta ya!
1:01:35
¡Esperen! ¡Basta!
1:01:38
- ¡Tracy, mira esta mierda!
- Sabes que no fue a propósito.
1:01:40
¡No me toques!
¡No me toques el pelo!
1:01:43
¡Está fuera de control!
1:01:44
¿Comiste algo hoy?
1:01:46
¡Basta con el tema de la comida!
1:01:48
¡Al carajo! ¿No quieres que
te siga cocinando? ¡Bien!
1:01:52
¡No comas mi comida!
1:01:53
¡Detesto la comida barata que compras!
1:01:56
¡Fantástico!
1:01:58
¡Puedo dejar de hacer 12 cortes diarios
para pagar por esta mierda!
1:02:03
¿Crees que yo quiero estar aquí?
1:02:12
¡Carajo!
1:02:16
¡Maldita sea!
1:02:28
¡Maldito piso de
un dólar el metro cuadrado!
1:02:52
Te dije que necesitábamos un piso nuevo.
1:02:55
¿Cariño?
1:02:59
¿Estás bien?