:31:12
Ära hakka kunagi suitsetama.
:31:14
Mel, kas kõik on korras?
:31:16
Jah.
:31:18
Ei.
:31:21
Evie, ma arvan, et sul oleks
aeg koju minna.
:31:26
Ma ei saa koju minna.
:31:30
Brooke'il on koosolek Bakersfieldis.
:31:32
Ta ütles, et saatis sulle e-maili.
:31:35
Ma vist ei vaadanud kirju siis.
:31:40
Mel, anna andeks. Ma loodan et
sobib, et ma siin olen.
:31:49
Nii vist peabki siis olema.
:31:52
Ta kutt peksab mind, Mel.
:32:02
Ta võttis mul kõrist kinni ja lükkas
vastu oma autot.
:32:10
Oh jumal...
:32:20
Kus su ema on, kullake?
:32:23
Ta on surnud.
:32:27
Mul polnud ka ema, kui ma
olin sinuvanune.
:32:30
Ma tean, kui raske see on.
:32:34
Ma tean.
:32:44
Ema.
- Mis on, kullake?
:32:48
Isa tahab sinuga rääkida.
:32:51
Nad kolisid uude kohta.
:32:57
Kuidas uus maja on?
- See on korter, ema.