Thirteen
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Udari me!
:02:03
Jaèe! Šakom!
:02:16
Stvarno me udari jaèe.
Stvarno.

:02:18
U redu. Udarit æu te.
-U redu. Daj.

:02:20
Ah!
-O sranje.

:02:23
Oh! Sranje!
:02:26
Da!
:02:32
TRINAEST
:02:37
Èetiri mjeseca prije...
:02:41
Idemo, Hampton.
:02:44
Idemo.
:02:56
Ajde, idemo.
:03:01
Mama! Veæ je
7:45. Idemo, idemo.

:03:04
Spremna sam.
Hej, Noel.

:03:06
Mason, doði!
Doði, Mason!

:03:08
Gdje je nova torba?
-Veæ je na zadnjem sjedištu.

:03:11
Hej, prièekaj. Da ti to prvo popravim, da te
ne bi neko povukao za gaæice.

:03:15
Hvala.
-Mason!

:03:17
Kako ste?
Hej, Noel.

:03:28
Kuèko.
-Što do vraga?

:03:31
Annette!
:03:33
Annette, znaš da ne smiješ
imati to na sebi.

:03:36
Ovdašnji uèitelji izgledaju èudno.
:03:38
Obeæala sam sama sebi da neæu
dobivati manje ocjene od 5. Pazi.

:03:41
Bog!
:03:44
Šta ima?
:03:46
Mason, pogodi što se dogodilo.
:03:48
Oh! Pogledaj to sranje! Dovraga!
:03:50
To sranje je èvrsto!
Mason.

:03:52
Hej. Mmm, deèki, to je moja mala sestrica.
:03:55
Zdravo.
:03:57
Pogledajte tamo. To je Evie Zamora.

prev.
next.