Thirteen

1:23:00

Mason, hoæeš li požuriti?

1:23:03

- Samo trenutak!
- Bože, zar drkaš tamo?

1:23:07

- Odjebi.
- Tracy, sa klijentom sam. Radno.

1:23:10

Mama, rekla sam ti da
imam loš dan.

1:23:14

Ne mogu èekati da
se preseliš k tati.

1:23:17

Što si rekao?

1:23:19

Ništa. Samo nešto što sam èuo da
su mama i tata razgovarali, ok?

1:23:25

Zaboravi.

1:24:17

Prièekaj minutu!

1:24:20

-Hej, Tracy.
-Ok. Prièekaj!

1:24:40

-Ti zloèesta.
- Yvette.

1:24:42

-Èula sam da si bila iskorištena.
-Što? S kim?

1:24:44

S Conradom, na stepenicama,
na Noninom tulumu.

1:24:47

Sranja se ne dogadaju, ali
možeš vjerovati što god želiš.

1:24:50

To nije ono što je Evie rekla.
Ti lažeš?

1:24:52

-Bolje ti je da me više nikad ne takneš.
-Hej!

1:24:55

-Stani!
-Ovo još nije gotovo.

1:24:58

Stani!
Hej, vrati se!