Thirteen

1:28:25

-Tracy.
-Što?

1:28:29

Ništa od toga nije moje.

1:28:34

Našli smo.

1:28:36

Što? Reci, Mama,
zato što te baš ne èujem!

1:28:39

Ne razgovaraj tako
sa svojom majkom.

1:28:42

Rekla je da smo našli
skriveno u tvojoj sobi...

1:28:46

u svim tvojim malim
skrivenim mjestima.

1:28:50

Isuse, Evie.

1:28:52

- Morala sam. Ne shvaæaš.
-O, ne, shvatila sam.

1:28:58

Šta misliš tko si ti,
dolazeæi u moju sobu?

1:29:00

Sretna si što sam došla tamo
prije policije.

1:29:03

Samo pokušavam pomoæi.

1:29:09

Kako objašnjavaš
$860 u tvojoj torbici?

1:29:12

Što oèekuješ da kažem?

1:29:15

Ukrali smo, ok?

1:29:17

Nije da je tvoje lijeno dupe ikad
imalo novaca da mi da.

1:29:21

Mama, kad je Brady otišao...

1:29:26

što se dogodilo s našim
telefonom, našom kablovskom?

1:29:30

Èak nisi ni znala
plaæati raèune.

1:29:34

Nije ni èudno što tata
nije htio biti s tobom!

1:29:36

Cak nisi ni završila
srednju školu!

1:29:38

Nemamo ništa posebno, ali nam
dobro ide. Znaš da nam dobro ide.

1:29:43

Ne trebaš krasti.

1:29:45

Mama, znala si što se dogaða!
Nisi baš tako glupa, zar ne?

1:29:50

Nisam znala da je
tako daleko otišlo!