:07:01
We moeten erover praten
als ik terug ben. Oké?
:07:06
Mogen we een stukje
van deze taart nemen?
:07:11
Dat is Mario's taart.
Hij is 12 jaar nuchter.
:07:14
Tracy, ik wil op je rug.
- Spring er maar op.
:07:19
Ik heb je verteld dat ik niet kan oppassen.
Ik moet een I-Search project morgen af hebben.
:07:23
Schat, laat me nou maar.
Je weet dat ik moet gaan.
:07:26
Blijf terug komen.
- Het werkt als je het laat werken.
:07:29
Oké, schat?
:07:32
Dag, mamma.
- Lief zijn.
:07:34
Nogmaals bedankt.
:07:40
Evie Zamora. Hallo, meid.
:07:43
Evie Zamora
heeft een erg mooie huid.
:07:45
Ze hield er een litteken aan over toen ze haar
broertje uit een brand probeerde te redden.
:07:50
Kom op jongens,
ze is geen wonderkind.
:07:52
Hé jongens, ik heb lip gloss op.
:07:55
Ik zie jullie later.
:07:59
Hij is zo slim.
:08:01
Hij spreekt Duits.
:08:04
Leuke sokken.
:08:06
Het is die Tracy, van scheikunde.
:08:09
Wie heeft haar uit
de kool gehaald?
:08:36
Gelukkig ruim je
je kamer op.
:08:40
Heb je honger, schatje?
:08:42
Mam, ik ben niet je schatje.
:08:55
Wat is er mis met deze sokken?
- Niets.
:08:57
Wat doen ze dan
bij het huisvuil?
:08:59
Ik ga ze nooit meer dragen.
Ik heb nieuwe kleren nodig.