:48:34
We zijn echt perfect
voor elkaar.
:48:39
Weet je, als iedereen
zou trouwen met iemand...
:48:42
met een andere huidskleur...
:48:44
dan zouden er in een zekere generatie...
:48:46
geen vooroordelen meer zijn.
:48:54
Dus, je hebt je geamuseerd?
:48:56
Ja.
:48:59
Maar het smaakt mij niet.
:49:05
Wat?
We hebben het daar niet over gehad.
:49:11
Moet je iets speciaals
hebben van de winkel?
:49:14
Nee, bedankt, Mel.
:49:16
Ik vind alles goed wat jij neemt.
:49:18
Trace, doe mijn rug even.
:49:35
Wie is dat?
- Luke.
:49:37
Onze 'reddingswerker'.
:49:39
Zijn ouders zijn verhuisd en
lieten hem in het huis wonen.
:49:46
Kom op.
Hé, Luke.
:49:48
Heb je bier?
:49:53
Luke, jij bent zo'n mazzelaar.
:49:57
Ik wil jouw huis.