1:06:05
Wat is er in de kleedruimte tussen
jou en Javi gebeurd?
1:06:09
Niks, hij is voor jou.
1:06:27
Wat heb jij met lepels?
1:06:31
Het gaat zo.
- Het is echt koud.
1:06:34
Je belt Evie's moeder op.
- Oké.
1:06:37
Ik zal alleen maar even met
haar praten.
1:06:40
Ze is nog maar een kind, tenslotte.
1:06:42
Mason, kom eens hier.
1:06:49
Brooke doet dit elke morgen,
en ze heeft nog steeds reusachtige balken.
1:06:52
Ik vraag me af hoeveel je
er moet slikken voor je ervan sterft.
1:06:56
Dit gezin moet wat genezen.
1:06:59
Van wie heb je dat zwempak?
1:07:02
De telefoon van je moeder is niet aangesloten.
- Mel, ze is mijn moeder niet.
1:07:06
Ze is mijn nicht.
Mijn moeder was een drugsverslaafde.
1:07:11
Oké. Neem
allemaal diep adem.
1:07:13
Evie, schat, heb je een vriendin
waar je enkele dagen kunt blijven?
1:07:18
Ik denk dat dit gezin
even alleen moet zijn.
1:07:21
Ik moet hier altijd de situatie
proberen op te lossen.
1:07:25
Vraag het aan Mel.
1:07:32
Het is goed schatje. Ga maar.
1:07:35
Telefoon.
- Wacht.
1:07:37
Wacht even.
- Hallo? Conrad.
1:07:40
Spidey.
1:07:43
Evie, schatje, we moeten
even over je praten, oké?
1:07:46
Ik moet zeker zijn dat...
- Ben je een officiële therapeut?
1:07:48
Oké, jij brengt het mee,
en ik geef je een verrassing.
1:07:50
Ze heeft al veel geweldige dingen gedaan
- Ze is een medium.
1:07:54
Cynthia, weet je nog toen je
probeerde oma terug te brengen...
1:07:57
en dat Hampton
je been besprong?
1:07:59
Cynthia, ik kan dit.
- Weet je, ik zou...