Thirteen
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:05
- Oi, mãe.
- Ei, olá.

1:13:07
Pode falar.
1:13:10
Mãe, queremos falar sobre
algo muito importante.

1:13:17
Acho que me daria muito
melhor com todos,

1:13:25
se Evie morasse conosco.
1:13:29
Brooke te pagaria para ficar
comigo.

1:13:31
Ela não se encostaria como os outros.
1:13:34
Ela sofreu abuso do tio dela
quando tinha nove anos.

1:13:40
Mel, ele colocava coisas dentro
de mim e me jogou no fogo.

1:13:52
Mel, você me ajudaria muito
se deixasse eu morar aqui.

1:13:56
Talvez até me salve.
1:13:58
Certo, pensarei a respeito.
1:14:02
Tchau, Mel.
1:14:07
Por que me deixou sem graça na
frente dessa pobre garota?

1:14:10
Não se rejeita uma pessoa na cara dela.
1:14:14
Eu sei, mãe.
1:14:16
- Venha Tracy.
- Tchau. Amo você.

1:14:32
Estou melhorando, tirei C+. E você?
1:14:35
Digamos que minha mãe não vai gostar.
1:14:41
Quero sangrar mais! Bate em mim!
1:14:47
Faça um esforço, cadela!
1:14:57
Tracy?

anterior.
seguinte.