1:24:17
Espere um instante.
1:24:20
- Abra, Tracy.
- Está bem, espere!
1:24:40
Sua cadela magrela, disseram
que você dedurou a gente.
1:24:43
Quem disse?
1:24:44
O Conrad, na festa.
1:24:46
Isso nunca aconteceu.
1:24:49
Não foi o que a Evie disse.
1:24:51
Você está mentindo.
1:24:52
É melhor não encostar em mim novamente.
1:24:55
- Isso ainda não acabou.
- Parem com isso.
1:24:58
Ei, voltem aqui.
1:25:01
Você tirou F nas últimas três provas
e não entregou nenhum dever de casa.
1:25:05
Baseado apenas nisso você vai repetir.
1:25:08
Você vai continuar na 7ª série.
1:25:11
O que?
1:25:16
- Podem me reprovar?
- Sim, podem te reprovar.
1:25:19
Tracy, seu nome foi citado na reunião de hoje.
1:25:23
Evie Zamora entregou sua identidade falsa.
E ainda tem o problema da cola em matemática.
1:25:28
Era uma das melhores alunas. O seu poema
do começo do ano foi um dos melhores que já li.
1:25:28
Sinto muito.
1:25:47
Tracy. Sua mãe pediu para te buscar.
1:25:52
O que está acontecendo? Eu ia
estudar na casa da Yunni.
1:25:56
Acho que não. Entra aí.