Thirteen
prev.
play.
mark.
next.

:14:07
Ce? Despre ce vorbeºti?
:14:09
Nu! Nu! Stai o clipã.
:14:11
Am luat numãrul pentru tine.
E chiar... Stai o secunda.

:14:15
N-ar trebui sã-þi dau numãrul.
Tu ar fi trebuit sã ai numãrul.

:14:18
Nu. Îl cheamã Alberto.
:14:19
Nu ºtiu. E ceva cu 553.
:14:24
Alberto. Nu ºtiu.
Ceva......

:14:26
Nu, þine minte
ca lucrezi pentru mine.

:14:30
Îmi vin 35 de invitaþi disearã.
E inacceptabil.

:14:33
Trebuie sã-mi meargã încãlzirea.
:14:35
Trebuie sã am totul acolo.
:14:37
Nu, nu e drept. Sã
vedem... Lasã-mã o secunda.

:14:40
E 553...
:14:43
Nu e rãu, sã zicem, în 30 de minute.
:14:45
- Vânzatoarea n-a vãzut nimic.
- Fetelor!

:14:48
- Fetelor...
- Stai, stai, stai... Uite!

:14:51
Fetelor, tocmai am furat asta.
:14:53
- Nu se poate!
- De la femeia de acolo.

:14:57
- Sã vedem câþi sint...
- Ai vãzut ce e înãuntru?

:14:59
- Dumnezeule, fetelor!
- Dumnezeule!

:15:02
Cred cã n-am vãzut atâþia
bani în toatã viaþa mea.

:15:04
- Haideþi la cumpãrãturi.
- La dracu, da!

:15:10
Unu.
:15:12
Doi, trei...
:15:14
Câteva perechi dinastea.
:15:17
Asta ar trebui sã ajungã. Pãstreazã restul
:15:21
- Sã mergem!
- [Da!

:15:29
Hei, Mason.
:15:32
Doar aºa de curiozitate...
:15:34
cine crezi cã e cea mai tare tipa din scoala?
:15:38
Cred cã Evie Zamora.
:15:43
Ghici cu cine am ieºit azi?
:15:46
Speculanto.
:15:50
Melrose Avenue.
:15:54
Ce?
:15:56
Doamne, þi-e aºa greu sã mã crezi?

prev.
next.