Thirteen
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Hei! Vrei sã mi-o sugi, scumpo?
1:00:04
Nu!
1:00:09
Evie!
1:00:12
Evie!
1:00:16
- La dracu!
- Ce mai faci?

1:00:19
Javi ºi-a vãrsat Coka pe
pantaloni ºi n-a mai putut canta.

1:00:22
Ce dracu ai? Nu ºtii cât e ceasul? Rahat!
1:00:30
Sunã-mã, scumpo.
1:00:34
Nu m-am putut abþine,
mama, dacã filmul mai dura.

1:00:37
Rahat, Tracy! V-am cãutat în cinema.
1:00:40
Am luat ceva de bãut de la
Starbucks. Ce-i rãu în asta?

1:00:43
- Unde e rucsacul?
- Rahat.

1:00:45
Þi-am luat un lanþ de chei.
1:00:55
Cum a fost filmul?
1:00:58
- În regulã.
- Mama, trebuie sã vorbim.

1:01:01
- Singure.
- Bine.

1:01:04
- Vino în bucãtãrie, Fac un ceai.
- Te ajut.

1:01:07
Ar trebui sã vorbim despre...
1:01:09
cum te droghezi în fiecare seara cu Rafa?
1:01:11
ªtie cã fumezi "iarba" Tracy.
1:01:13
Ui-te ce pupile ai.
1:01:16
Eºti super drogata.
1:01:21
- Iisuse, Tracy!
- Sã nu mã mai atingi niciodatã!

1:01:23
Hai, loveºte-mã, Tracy. O sã
ajungi la puscarie, curva nenorocita!

1:01:26
Sã nu mã faci pe mine curva!
1:01:28
Mama, Mason m-a fãcut curva!
1:01:31
- Melanie!
- Opreºte-te!

1:01:34
Stai, stai! Opreºte-te.
1:01:36
- Tracy, uitã-te la rahatul ãsta.!
- Birdie, n-a vrut.

1:01:39
Mama, nu mã atinge.
Nu-mi atinge pãrul.

1:01:42
- ªi-a pierdut controlul.
- Ai mâncat ceva azi?

1:01:45
- Mama, termina cu mâncarea asta.
- S-o ia dracu!

1:01:48
Nu vrei sã-þi mai gatesc? Bine.
1:01:51
- Sã nu-mi mai mãnânci mâncarea.
- Bine.

1:01:53
- Urãsc mâncarea ta luata din magazin.
- Grozav.

1:01:56
Atunci n-o sã mai fac12 coafuri pe zi
ca sã paltesc toate rahaturile astea.


prev.
next.