1:10:02
	ªtiam cã n-o sã mã iei.
1:10:07
	Tracy...
1:10:09
	Ui-te scumpo...
1:10:11
	trebuie sã mã laºi puþin în pace...
1:10:14
	Încerc sã mã impun la
serviciul meu cel nou...
1:10:17
	Încerc sã vã aduc þie ºi
mamei tale mai mulþi bani.
1:10:20
	- Stai sã opresc telefonul ãsta.
1:10:32
	Care e problema?
1:10:34
	Ce se întâmpla?
1:10:37
	Te pot ajuta? Tracy?
1:10:41
	Vorbeºte cu mine.
1:10:45
	Tata, îþi mai aminteºti când a fost
ultima oara când am fost împreunã?
1:10:48
	- Tata, rãspunde dracu odatã!
1:10:52
	Ar putea fi o urgenta.
1:10:54
	Stai sã rãspund, da?
1:10:56
	Nu pot. Sunt cu un client acum.
1:11:01
	Ui-te, Chris, o sã te
sun de la aeroport, bine?
1:11:04
	Bine.
1:11:06
	Mi-a fãcut plãcere sã vorbesc cu tine, tata.
1:11:09
	Scumpo, nu plec nicãieri, bine?
1:11:12
	ªtii ce, îmi bag picioarele
în munca aia nenorocita.
1:11:14
	Îl sun acum ºi-i spun ca
nu merg la Houston.
1:11:17
	Tata, pleacã, da?
1:11:21
	Serios. Ai nevoie de serviciul ãla.
1:11:25
	Da scumpo, am nevoie de slujba aia.
1:11:32
	Drãguþa maºina.
1:11:34
	Da, o unealta de la serviciul ãla stupid.
1:11:37
	Mergem la surfing în 2 sãptãmâni, bine?
1:11:42
	Are nevoie de ajutor tata!
1:11:45
	Bine. Bine.
1:11:49
	Care e problema?
1:11:51
	Poate cineva sã-mi spunã care e problema?
1:11:56
	Pe scurt.