1:29:00
Eºti norocoasa ca le-am gãsit
înaintea poliþistilor, iubito!
1:29:04
Încerc doar sã te ajut.
1:29:09
Cum explici cei 860 de dolari din geanta ta?
1:29:13
Ce te astepþi sã spun, mama?
1:29:15
Ia-m furat, bine?
1:29:17
Pentru cã niciodatã nu-mi dadeai bani.
1:29:22
Mama, când Brady a plecat la reeducare...
1:29:27
ce s-a întâmplat cu
telefonul nostru, cu cablul?
1:29:31
Nici mãcar nu ºtii cum se plãtesc facturile!
1:29:34
Nu e de mirare ca tata nu
vrea sa mai stea cu tine.
1:29:37
Nici mãcar n-ai terminat facultatea.
1:29:39
Nu avem lux, dar ºtii cã ne descurcam.
1:29:43
Nu trebuie sã furi.
1:29:45
Mama, ºtiai ce se întâmpla.
Nu eºti proasta, nu?
1:29:50
N-am ºtiu cã s-a ajuns aºa departe.
1:30:01
Dumnezeule!
1:30:12
Ne mutam la Ojai, ºi n-o s-o
mai vezi pe Evie vreodatã.
1:30:16
Niciodatã!
1:30:18
Eºti cruda, Tracy.
1:30:20
Poþi fi un copil drãguþ atunci când vrei tu.
1:30:25
Dar acum ai o influenta nefasta.
1:30:28
Adicã, înºeli, minþi ºi furi.
1:30:30
Dumnezeule! Glumeºti?
1:30:32
De unde crezi cã am învãþat toate astea?
1:30:34
Tracy fãcea pe pãpuºa Barbie
înainte sã o întâlneascã pe Evie.
1:30:37
Tot ea te-a învãþat sã o
baþi sã-i sune apa în cap?
1:30:41
- Am vãzut vinataile.
- Ce dracu le-ai spus, Evie?
1:30:44
Vino aici. Ce zici de asta?
1:30:46
- Ce dracu! Ne prosteam.
- Tracy n-a lovit-o.
1:30:49
- Ba da.
- Nu pot sã cred. ªi ea m-a lovit.
1:30:52
- ªi uitã-te la asta, Mel.
- Sã nu îndrãzneºti. Nu! Te rog!
1:30:56
- Ia mâna de pe ea.
- Vezi? S-a tãiat.