:41:00
Ja. Seveda.
:41:02
OK. A lahko dobim tvojo tevilko?
- Ja.
:41:04
Tukaj ima mojo.
Veliko sva skupaj.
:41:11
Dobro.
Se vidimo kasneje.
:41:14
Adijo.
:41:22
Bravo punca! To je tako cool!
:41:24
Ne elim, da pride k meni in
vidi Masona in njegove zgube.
:41:27
Potem pa gremo k meni.
:41:30
Moja teta pravi, da lahko pride
samo en prijatelj naenkrat.
:41:33
Oprosti, Astrid.
:41:35
Naj poklièem mamo.
:41:37
Dobro.
:41:41
:41:44
Dobro ti gre, prijatelj!
- O Bog!
:41:46
Ne reèi mi, da ti ivijo tukaj.
Ne.
:41:49
Ona je moja sestrièna, ne moja mama. Razume?
Ne reci jim, da so mi veè.
:41:53
Hej fantje!
Moja prijateljica bi vam ga rada pofafala!
:41:55
O moj Bog.
Sem pridi.
:41:57
To pa niti priblino ni cool.
:41:59
Tukaj je moj domek.
- Zdravo draga.
:42:02
Tracy, spoznaj oèarljivo Brooke LaLaine.
:42:04
Zdravo.
-Zdravo.
:42:06
Srèkana je.
:42:08
Oh Tracy, Tvoja mama je klicala.
:42:10
Draga, a mi lahko prinese novo pivo?
:42:12
Ja.
:42:22
Evie?
:42:24
V redu je.
:42:27
Torej si model?
:42:28
Ona je model in igralka.
:42:30
Mmm in natakarica, ki zamuja na delo.
:42:33
Koliko je ura, draga?
- Okrog 4:30 do petih.
:42:37
Oh sranje. Hej, ne veè kot
enega. Naloge ima.
:42:40
Danes so odstranjevali azbest
:42:42
... iz slaèilnic in
:42:43
...smo imeli ves èas
telovadbe èas za naloge.
:42:46
Ja, punca!
:42:49
Rada te imam, Christina Ricci!
:42:52
Tracy?
- Kaj?
:42:54
Ven gre z Javijem!
:42:58
Evie, prekleto, kje je moj drugi vloek.