Thirteen

1:13:02

Pomagati ji morem.
- Ne, mama, daj no. Saj ne veš.

1:13:05

Mislim....

1:13:08

Kako izgledava, draga?

1:13:14

Pozdravite Ritko.

1:13:18

Igrati se hoèem! Igrati se hoèem!- Velja.

1:13:23

Kaj se je zgodilo s tvojo ustnico?
- Niè, samo ugriznila sem se.

1:13:28

Je to moj pas Evie?

1:13:30

Ja.

1:13:40

Mason, imaš kakšen film?

1:13:42

Bi naju rad slikal?
- Ne Evie, ne bi.

1:13:46

V redu, otroci.

1:13:48

Konec je. Izvrstno ste se odrezali. To izgleda resnièno...

1:13:54

Kaj?

1:13:58

O moj Bog.

1:14:00

Poèakajte.
Danes je rok?

1:14:02

Lahko bi me poklicale in me
spomnile, da je danes rok.

1:14:04

Pustile smo ti sporoèila.
- Da ne omenim obvestila na tvoji omarici.

1:14:09

Oh, naš telefon je bil odklopljen zato, ker smo

1:14:13

...imeli družinske probleme.

1:14:15

Babica mi je umrla.

1:14:17

Idi k svetovalki, Tracy.
Pogovorila se bo s tvojo mamo.

1:14:20

Zdaj.

1:14:24

Nehajte s tem.

1:14:30

Jebemti!

1:14:39

Torej

1:14:41

...greš na ulico prodati mali shita?

1:14:44

Ne morem. Mmm.. Zamujam k biologiji

1:14:48

...in imamo igro

1:14:50

...in ... Sem morska deklica.