:14:00
Värmen måste fungera
och allt måste vara på plats.
:14:03
Nej, det här är inte rätt, vänta.
:14:07
Det är 553...
:14:10
-Det var inte illa på bara 30 minuter.
-Säljarna såg inte ett skit.
:14:17
Jag stal den här precis.
:14:19
-I helvete heller.
-Från damen där borta.
:14:23
Hur mycket är det?
:14:27
-Jag har aldrig sett så här mycket...
-Nu går vi och handlar!
:14:36
En...två...tre.
:14:41
Ett par sådana
och det här borde räcka. Behåll växeln.
:14:57
Av ren nyfikenhet... Vem tror du
är den populäraste tjejen på skolan?
:15:02
Evie Zamora, antar jag.
:15:06
Gissa vem jag hängde med idag.
:15:11
Skitsnack.
:15:14
Melrose Avenue.
:15:18
Vad då, är det så svårt att tro på?
:15:27
Varför är det dukat för fyra?
:15:37
Han kom precis tillbaka.
Det är bara för middag.
:15:41
Ja, och imorgon ska han bara
meka lite med bilen, va?
:15:46
Den behöver fixas.
:15:48
Varför gör du så här mot dig själv?