:33:00
-Trivs ni i det nya huset?
-Det är en lägenhet, mamma.
:33:04
Tar du dem på lördag kväll?
:33:09
Det låter stort.
:33:12
Grattis.
:33:15
Varför kan han inte ta oss?
Han är för fan vår pappa!
:33:20
Han är aldrig med oss.
:33:23
Jag hör dig väldigt dåligt.
:33:26
Vi får prata senare.
:33:29
-Vi ska alltså inte vara hos honom?
-Han ska på nån viktig tillställning.
:33:36
Nåt som hade med NASA att göra.
:33:40
Han ska försöka hinna med brunch
på söndag.
:33:45
Toppen,
vi kunde lika gärna vara på månen.
:33:51
Nej, mamma dödar mig.
:33:55
-Hon röker också.
-Ja, samma märke.
:34:11
Om du så gärna vill ha den. Titta
vad jag hittade i tatueringsstudion.
:34:17
Vi gör det nu.
:34:21
Nål och tråd.
:34:26
-Det här känns nog mer än tungan.
-Det skiter jag i, gör det bara.
:34:37
-Fan också!
-Vad i helvete håller du på med?
:34:46
-Är allt bra?
-Jadå, vi spillde en cola.