:24:02
-Jméno?
-Øíkají mi Starý nezmar.
:24:17
-Osedlej konì. Jedeme.
-Jakého konì?
:24:20
-Nemá konì, a chce práci?
-Prodal jsem ho, nemìl jsem práci.
:24:30
Øíkají mi Salamandr.
Jinak se jmenuju Di Hu.
:24:32
Nebezpeèí je mùj ivel.
:24:34
Vím, jak to chodí na cestách.
:24:39
-A co rodièe?
-ádný nemám.
:24:40
Mùj uèitel je mrtvý.
Kamarádi jsou vojáci.
:24:44
Bì se vyuèit øemeslu.
:24:50
Vyzkouej si mì.
:24:56
-Nechod za námi.
-Prosím, vyzkouej mì.
:25:12
-Øezník Li.
-Ty jsi urèitì císaøský zmocnìnec.
:25:16
Pøiznává, e jsi
neuposlechl rozkaz?
:25:18
-Voják nezabíjí bezdùvodnì.
-Pøiznává se ke vzpouøe?
:25:22
Voják se zbyteènì neobìtuje.
:25:24
Dobøe.
:25:31
Zimo, neplet se do toho.
:25:37
Pane.
:25:39
Jsem taky voják. Pane.
:25:41
Pøeváíme pro dvùr cenné zboí.
:25:44
Poádal jsem ho,
aby ochraòoval karavanu.
:25:49
Bratøe, ted nás nemùe opustit!
:25:53
Bratøe.
:25:55
Slyí?
:25:57
Pøíkazy dvora musí být splnìny
a on musí dokonèit práci.