Tian di ying xiong
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Something to eat?
:23:05
Thank you.
:23:07
Bless you.
:23:18
Sister...
:23:19
...how much do your menfolk make
guarding caravans?

:23:24
They haven't done that for years.
:23:27
Sir, how is it
you've got a soldier with you?

:23:35
What are you carrying?
:23:37
I don't know.
And it's not for me to ask.

:23:40
Exactly.
:23:47
He saved me. I have to help him.
:23:52
Sir, we're blood brothers.
:23:55
If there's anything we can do,
just say.

:24:00
There's nothing. I just dropped in
to say hello. I can't stay.

:24:05
I'll be off at sunrise.
I'll hire more guards at the outpost.

:24:08
-It's in ruins and nearly deserted.
-It's true.

:24:12
It's in shambles.
:24:15
If I'd known,
I'd have ditched him back there.

:24:19
-Getting soft.
-Yeah.

:24:21
You could still do it.
:24:23
Sir, why don't....
:24:25
Soldier!
:24:29
Carrying anything of value?
:24:31
No, just a heap of Buddhist texts.
:24:34
Why not trade them in for a wife?
Move in here with us.

:24:44
-You sure know how to pick a place.
-Good, isn't it?

:24:49
-I should settle down here too.
-Great!

:24:53
Not so fast.
Let me see him off safely first.

:24:59
Take me with you, sir.

prev.
next.