:38:21
Si los Turcos atacan...
:38:23
...póngase esto.
:38:25
Espere.
:38:33
Sé que Ud. es un buen hombre.
:38:44
Aún no sé de dónde es Ud.
:38:50
Antes, cuando me lo había preguntado,
no quería decírselo.
:39:01
En verdad no soy de los Tang.
:39:05
Soy Japonés.
:39:08
¿Japonés?
:39:13
¿Dónde queda Japón?
:39:15
Al Este.
:39:17
Muchos días en bote
cruzando el Mar Oriental.
:39:21
Es un grupo de islas.
:39:27
¿Vino desde allí
para darme caza?
:39:32
No, fui asignado a
la corte de los Tang.
:39:34
¿Sabe cómo funciona eso?
:39:40
Fui enviado a la capital para estudiar.
:39:43
Tenía 13 años cuando llegué.
:39:48
Estudié espada y daga.
:39:50
Luego estudié terreno, caballería
y artes militares marítimas.
:39:57
¿Trece?