Tian di ying xiong
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Kad Ma Gunu rodim sina,
neæe mi više zapovijedati.

:33:10
Tko te tražio piæe?
Odlazi odavde.

:33:17
Ako se ne vratim...
:33:19
...pazi mi na ženu...
:33:22
...i na kæeri.
:33:25
Poslušaj se. Krvna smo braæa.
Jedan za sve i svi za jednoga.

:33:29
Ne ostavljaj me bez ovoga.
:33:34
- Žena æe ti roditi dijete.
- Što se to tebe tièe?

:34:11
Gospodaru An.
:34:13
Ti si lav meðu ljudima.
Ti vladaš pustinjom.

:34:16
Što toèno gospodar Khan
želi od mene?

:34:19
Reci mi otvoreno.
:34:21
Iz Indije dolazi karavana.
:34:25
Naš mudri vladar Khan
želi da ti...

:34:27
Zar nisi u ratu s Tangom?
:34:30
Cijeli æe Zapad
uskoro pripadati tebi.

:34:34
Èemu stvarati strku
oko male karavane?

:34:37
Prenosi nešto
što Khan želi.

:34:45
Ako je tako, zašto
to sam ne zarobiš?

:34:50
Naš poštovani Khan je obeæao
da za tu uslugu...

:34:54
...možeš zatražiti nagradu.
:34:59
Želim njegovu kæer za ženu.

prev.
next.