:25:00
Que mais ha lá?
:25:02
Já chegamos até aqui.
:25:04
Eu conheço as regras da estrada.
:25:07
-Chamam-me Old Diehardd.
:25:23
-Sela o teu cavalo. Vamos.
Qual cavalo?
:25:26
-Esperas trabalhar sem cavalo?
- Eu vendi-o porque não tinha trabalho.
:25:36
Chamam-me Salamander.
O meu nome verdadeiro é Di Hu.
:25:39
Durante toda a minha vida
conheci o perigo.
:25:41
Eu conheço as regras da estrada.
:25:45
E voçês?
- Não temos nenhuma.
:25:48
E o meu professor está morto.
Todos os meus amigos são soldados.
:25:51
Procura um local para aprenderes um negocio.
:25:57
Experimenta-me primeiro, tio.
:26:03
- Não nos sigas.
- Tio, por favor, deixa-me tentar.
:26:20
- Li "carniceiro".
- E tu deves ser um agente imperial.
:26:25
Consideras-te culpado por
desobedeceres ás ordens?
:26:27
- Um soldado não mata sem razão.
- Consideras-te culpado pelo motim?
:26:31
Um soldado não se sacrifica
insensatamente.
:26:33
Ok.
:26:40
Zimo, não te metas.
:26:46
Sr.
:26:48
Sr. eu tambem sou um soldado.
:26:51
Estamos a tranportar bens precisos para
a corte.
:26:54
Pedi-lhe para nos ajudar
a guardar a caravana.
:26:59
Irmão, não podes abandonar-nos
agora!