:13:02
-Unde e otrava?
-Stãpânul An deja a otrãvit apa.
:13:06
-Ne vom întâlni la locul obiºnuit.
-Da,d-le!
:13:09
+Ce vom face cu ei?
-Mda.
:13:13
Mai ne-au rãmas douã drumuri.
:13:16
Unul înspre nord,celãlalt înspre est.
:13:18
La fortãreaþa 1 8-Mile
curierii imperiali ne aºteaptã.
:13:22
Dar turcomanii ºi bandiþii ar putea
sã ne ucidã pânã ajungem acolo.
:13:27
Relicva ar putea sã cadã în mâinile lor.
La este de deºert se aflã un fort izolat.
:13:32
-E o cãlãtorie de 1 0 zile de aici.
-Dar fãrã apã nu vom reuºi niciodatã.
:13:44
Existã un râu subteran în deºert.
:13:47
-Am dat peste el acum 1 1 ani.
-E o minciunã!
:13:51
-Nu e momentul sã ne] spui poveºti!
-Pe] cuvânt! L-am vãzut!
:13:54
N]e-a salvat vieþile.
:13:58
Nu cred cã-i are de glume.
:14:07
-Ai bãut chiar tu din el?
-Am fãcut-o!
:14:12
ªi eºti sigur cã poþi sã-l mai gãseºti iarãºi?
:14:21
Dacã aveþi încredere în mine...
:14:25
-..sunt gata sã-mi pun viaþa chezãºie.
-Cum zici tu!
:14:30
Sir Lai Xi,dacã nu vom gãsi râul...
:14:34
...nu toþi vom scãpa din asta.
:14:38
Nu te voi lãsa sã pieri înainte
de a ajunge în capitalã.
:14:45
În deºert,
nu prea poþi sã ai totul sub controlul tãu.
:14:48
Nu e neapãrat nevoie.