:14:02
[Man Laughing]
That's a good one!
:14:22
Good morning, boys.
:14:25
Ryan.
:14:27
You know, you Society guys really need
to work on your undercover skills.
:14:30
I've been watching you
for days now.
:14:33
Cut the shit, Ryan.
What are you doing here?
:14:35
I just couldn't think of a better
place to serve my 30 days.
:14:38
- What are you two up to?
- You know damn well what we're up to, Ryan.
:14:43
We're here to make sure you don't try
any of your strong-arm bullshit.
:14:46
- Strong-arm bullshit?
- You've been bringing Miller's
boys in without authority.
:14:51
If O'Rourke hadn't pulled strings,
you'd be a civilian right now.
:14:54
Oh. So you think one
of Miller's boys is in town?
:14:57
If there is, we're bringing him in, and
he'll be tried in Society's court, not TEC's.
:15:01
Every one of those losers deserved to
be fried, including Brandon Miller.
:15:05
- But you guys screwed that one up.
- Miller was Society.
:15:09
Miller was behind every illegal time
jump for the last two years,
:15:13
and I've been the one stuck
having to chase him down.
:15:16
Every last one of them.
:15:21
But that's your problem
now, not mine.
:15:24
Because fortunately I'm still on
vacation for another... 10 minutes.
:15:28
And I plan on enjoying it.
Cheerio!
:15:32
Oh, by the way, Johnson,
you're standing in horseshit.
:15:42
- Good morning, Mr. Carnegie.
- Good morning, Jackson.
:15:45
Thank you, sir.
:15:47
[Horse Neighs]
:15:50
[Police Officer Laughing]
:15:56
- What in the hell you think you're doin'?
- I'm sorry about that.