:47:03
[Sasha]
Miller.
:47:05
Buy a girl a drink?
:47:14
Sasha?
:47:21
[Woman]
How 'bout that drink, cowboy?
:47:30
Somethin' the matter?
:47:35
You have a smile like my wife.
:47:43
- So you're married.
- Oh, she died a few years ago.
:47:47
Oh, I'm sorry.
:47:49
Don't be.
:47:51
She'll be back soon.
:47:53
Uh-huh.
:48:08
[Snorts, Whinnies]
:48:10
[Woman Shouting]
:48:17
[Man]
We oughta be back around
in about an hour.
:48:20
Know where a man can get a hot meal
and a room at an honest price?
:48:23
Yeah, the Road To Ruin.
:48:25
Got good steak,
a couple rooms upstairs,
:48:29
but the whiskey's too damn expensive.
:48:30
Much obliged.
:48:35
Hey, let's go.
End of line. Come on.
:48:40
Oh, boy.