:59:12
Gotcha.
:59:16
[Screams]
:59:31
[Young Ryan]
Daddy. Wake up.
:59:37
Ryan? Can you hear me?
:59:40
We need to get him to
a treatment room right now.
:59:48
Doc? I thought you were dead.
:59:53
Somehow you were able to punch
out before you fell unconscious.
:59:57
- Ryan, what happened?
- Oh, please, O'Rourke, leave him alone.
1:00:00
Can't you see he's been shot?
He doesn't even know where he is.
1:00:03
- We lost Miller. What happened?
- We had him in 1988, and he just...
1:00:07
Went off the screens. He must be
masking his time wake somehow.
1:00:11
What happened to your eye patch?
1:00:13
Eye patch?
What the hell's wrong with him?
1:00:17
He barely made it back.
We're lucky he's alive.
1:00:20
All right, he needs
medical attention right now.
1:00:23
Well, it's over.
Ryan's my last guy.
1:00:27
[Travis]
- Then we have to send him again.
- Send him where?
1:00:31
We don't know where Miller is.
Besides, look at him.
1:00:36
Even if he survives the launch,
1:00:37
he's so disoriented he wouldn't be
any good to us.
1:00:43
- [Miller] Out of the respect
and love I had for your father,
- No!
1:00:47
I'm giving you a second chance.
1:00:52
[Gasps]
1:00:54
- Hey.
- What happened? Where's Miller?
1:00:56
- No one knows.
- I have to find him.
He's going to destroy my family.