:27:04
Огледалата затворени.
:27:22
Кучи...
:27:44
Къде е той? Франсоа!
:27:47
- Добре ли си?
- Къде е Франсоа? Франсоа?
:27:51
- Ето го!
- Франсоа!
:27:53
Издърпай го!
:27:59
Сега ще почакаме.
:28:06
Подай ми ръка!
:28:09
- Хайде!
- Франсоа, дръж се! Дръж се!
:28:12
Дръж се!
:28:15
- Ето, хвани се.
- Добре ли си?
:28:17
Добре ли си?
Всички ли са добре?
:28:20
Размина ни се.
Добре.
:28:22
Да изкачим този хълм.
Всички след мен.
:28:27
- Страхотно начало.
- Винаги сме пристигали на земя.
:28:30
- Гордън, това ли е?
- Така мисля.
:28:32
Така мислиш?
1357г. във Франция ли сме?
:28:35
- Това може и да е Орегон.
- Гордън, къде сме?
:28:37
Престанете!
Повярвайте ми, това е Франция 1357г.
:28:41
- Е, ако това е Франция, съм си у дома.
- Хайде, да вървим.
:28:45
Да ви обясня за маркерите. Натискате
тук и ви показва оставащото време.
:28:49
Стискате го и се прибирате вкъщи.
Но недейте.
:28:51
- Защо?
- Още не сме намерили баща му.
:28:54
И още нещо...
:28:56
- Казва да се скрием. Всички!
- Добре, прикрийте се.
:28:59
Хайде! Движение! Веднага!