:38:07
Момчета, елате. Хайде.
:38:10
Хайде. Хайде. Оттук.
:38:15
Замъкът Ла Рок очаква войниците си!
:38:20
- Господарската къща.
- Виж я, само!
:38:22
Не мога да повярвам.
Тъкмо върху нея работехме.
:38:25
Това си е Касългард, а?
:38:27
Различно е.
Там отдясно. Грешала съм.
:38:30
- Откъде се взе тази кула?
- Ами, ако баща ми е там вътре?
:38:34
- Да, прав си.
- Как ще влезем там?
:38:38
Идват войници
:38:39
- Вие там!
- Хайде.
:38:41
Защо не си събирате багажа?
:38:43
- Бягайте! Бягайте!
- Чакайте! Спрете!
:38:45
- Давайте! Хайде!
- Не ги изпускайте!
:38:56
Махнете този кон от пътя!
:39:17
Милорд!
:39:25
- Изправете го.
- Ставай, приятел.
:39:27
- Кои са тези?
- Заловихме ги в селото.
:39:36
Аз съм Лорд Оливър.
Кой от вас ще говори?
:39:39
- Аз, Милорд.
- Говориш странно.
:39:43
Да, шотландци сме, Милорд.
:39:46
Шотландци? Дошли сте да
ни убиете докато спим?
:39:58
Най-напред онзи старец,
а сега и тези.