:57:09
Er du... gift?
:57:13
Nej.
:57:15
Vi har kæmpet mod englænderne,
siden jeg blev født.
:57:19
Der har ikke været tid til
at blive gift.
:57:23
Okay.
:57:25
Er du sammen... med nogen?
:57:30
- Om jeg er sammen med nogen?
- Ja.
:57:32
Jeg er sammen med dig.
:57:34
Ja, okay.
Det jeg mener er, har du nogen...?
:57:40
Ser du nogen?
:57:42
- Om jeg ser nogen?
- Ja.
:57:45
Nææ. Men det er muligt, de gemmer
sig inde på bredden...
:57:48
...eller i skoven.
De kan være overalt.
:57:51
Åh gud.
Det er sjovt:
:57:54
Vi snakker det samme sprog,
:57:58
men du forstår ikke,
hvad jeg siger, vel?
:58:01
Fang dem!
:58:19
Nej, nej.
:58:22
Det er ok. Det er franskmænd.
De hjælper os.
:58:32
- Du er Lady Claire.
- Lady?
:58:36
Det kan jeg godt li'.
Det er charmerende.
:58:42
Lady Claire.
:58:50
Skyd!
:58:56
Skyd!