1:02:00
Søster! Jeg har ledt efter dig i en uge.
Hvor har du været?
1:02:03
Jeg har haft det fint!
1:02:07
Hvem er den mand?
1:02:09
Han redede mit liv.
1:02:21
Han siger, han er meget taknemmelig for,
at du har befriet hans søster...
1:02:24
- Du er englænder.
- Nej, jeg er skotte.
1:02:26
Arnaut, han her reddet livet
på en af dine mænd.
1:02:29
- Du er skotte hva'?
- Ja.
1:02:32
I det tilfælde, så ved jeg ikke,
hvordan jeg skal vise min taknemmelighed.
1:02:36
Det kan du på en måde.
Hold øje med hende og pas på hende.
1:02:40
- Jeg kan godt passe på mig selv.
- Ja, det er tydeligt.
1:02:44
Slip hende ikke af syne,
især ikke i nat.
1:02:47
Bare rolig.
Hun skal nok blive beskyttet.
1:02:51
Jeg må af sted. Jeg skal ind til Castlegard
og finde mine venner.
1:02:55
Kan jeg få en hest og et våben.
1:02:58
Du kommer ikke levende gennem
de engelske linjer.
1:03:00
De er på vej fra Castlegard og
til La Roque. Vi angriber i nat.
1:03:04
- Du må ikke tage tilbage.
- Jeg er nødt til at finde mine venner.
1:03:08
Jeg er ked af det.
1:03:10
Som du vil.
Du skal få, hvad du bad om.
1:03:14
- Tak igen.
- Det er mig der takker.
1:03:22
- Lady Claire...
- Claire.
1:03:27
Jeg ville ønske, vi havde mødt hinanden
på et andet tidspunkt.
1:03:32
Andre Marek.
1:03:37
Er du gift?
1:03:43
Nej.