1:07:11
Ο Αρνώ απομακρύνθηκε απ'τους άλλους
και είναι με την αδέλφή του.
1:07:15
Μπράβο. Μπείτε γρήγορα,
σκοτώστε τον Αρνώ και φύγετε.
1:07:21
Και ο Θεός μαζί σας.
1:07:38
Εντάξει, πρέπει να μπω στο Λα Ροκ
και να βρω τον πατέρα μου.
1:07:41
-Δεν θα τα καταφέρεις.
- Θα βρω ένα τρόπο.
1:07:44
Δεν υπάρχει τρόπος. Θα σε σκοτώσουν.
1:07:48
Χριστέ μου. Τρέχα, τρέχα.
1:08:01
-Δεν έχω επιλογή.
- Ναι, έχεις.
1:08:04
Υπάρχει κι άλλος τρόπος.
1:08:08
- Τι, το τούνέλ;
- Ναι.
1:08:10
Δεν το βρήκες ποτέ.
Δεν ξέρεις αν υπάρχει.
1:08:12
- Πάντα υπήρξε μια φήμη.
- Ναι, αλλά απλώς μια φήμη.
1:08:15
- Παίζεται η ζωή του πατέρα μου.
-'Ολων μας η ζωές παίζονται.
1:08:19
Κοίτα, αν υπήρξε ποτέ αυτό το τούνέλ,
αυτή η περίοδος είναι τώρα, το 1357.
1:08:23
Το ξέρω ότι θα είναι στο μοναστήρι.
Το ξέρω.
1:08:26
Θέλω να σώσω τον
πατέρα σου όσο κι εσύ.
1:08:30
Πρέπει να με εμπιστευτείς.
Το ξέρω ότι θα είναι εκεί.
1:08:34
Το ξέρω.
1:08:36
Πρέπει να με εμπιστευτείς.
1:08:59
Μείνετε στις θέσεις σας.