:18:02
El prototipo? Aquella cosa por
la que acabamos de pasar?
:18:05
exactamente
Esta cosa es Real?
:18:07
Le dimos 100 veces más poder,
:18:10
Intentamos enviar algo desde Nuevo Mexico
:18:12
a una máquina gemela, en una laboratorio
en Nueva york.
:18:16
ahora, esta es la parte intersante,
:18:18
El paquete nunca llegó a su destino,
:18:21
Algunas horas después,
apareció aquí de nuevo,
:18:24
Esper un minuto, entonces si desaapareció
entre nuevo México y New york ,
:18:29
donde estaba entre medio?
Nosotros nos preguntamos lo mismo,
:18:32
- Entonces enviamos una cámara,
una y otra vez,
:18:35
conseguimos fotos del mismo lugar,
un paraje con arboles,
:18:40
Y fue entonces
que el Sr. Doniger
tomó la brillante decisión
:18:43
de apuntar
la cámara para arriba.
:18:45
Entonces, cuando cruzamos
referencias de gráficos en el horizonte,
:18:48
descubrimos que la cámara no estaba
sólo en el lugar errado
:18:53
sino en el tiempo equivocado.
Que signiffica eso?
:18:57
La cámara estaba sacando fotos
de una floresta
:18:59
cercana a Castlegard, Francia
en el año 1357
:19:03
Entonces, usted está diciendo que
accidentalmente descubrieron la máquina para viajar en el tiempo?
:19:06
No, accidentalmente descubrimos un
Agujero de gusano.
:19:09
Un agujero de gusano que parece estar
bloqueado en un solo tiempo y lugar en el pasado,
:19:14
1357, Castlegard,
:19:17
entonces, ustedes faxearon las gafas
de mi padre y documentos al siglo 14?
:19:22
No, Chris,
:19:24
Tú padre está en el siglo 14.-
:19:29
qué?
:19:30
Necesitamos tu ayuda para traerlo de regreso,
señor Robert Doninger
:19:34
Esto no tiene sentido,
:19:35
Un agujero de gusano es una fuerza volátil,
no puede enviaruna persona a través de el
:19:39
No puede enviarun papel
por los cables de un teléfono
:19:42
Pero puede enviar un fax.
:19:44
Sí, un mensaje quebradoen una cadena
de electrones, pero
:19:48
Oh, mierda!
-Ahora, vean...
:19:50
no me importan los "comos"
y los "porque"
:19:53
Lo que me importa es mi padre ahora.
l sabía sobre eso?
:19:56
Pensé que podríamos ayudarlo con otro
Dimos pistas sobre las mejores
:19:59
áreas de excavación para que él
pudiera descubrir