:46:07
Ima ovdje rupa dovoljno
velika za provuæi se.
:46:10
- Tiina!
- Dobro.
:46:17
Ona je bila sa grupom
koju smo ranije uhvatili.
:46:20
Smijem li pitati zato ste
neovlateno na mojoj zemlji?
:46:31
Hajde, hajde.
:46:32
- to radi?
- Evo to æu:
:46:34
Spustit æu se niz zid. Kad bude
èisto putit æu vas vani.
:46:39
- Dobro.
- Nigdje ti ne ide.
:46:41
to? Ja sam, ja...
:46:43
Marek, ja sam najbolji penjaè.
Ja sam najbolji penjaè.
:46:46
Ako itko treba iæi to sam onda ja, ali ovaj
krov me neæe izdrati, niti tebe, Chris.
:46:52
- Ne, ne...
- Èekaj. Èekaj.
:46:53
Ali bi moglo izdrati tebe, Kate.
:46:57
Kate, ovo nije igra. Jesi li
spremna oduzeti ivot?
:47:01
Napravit æu to god moram.
:47:04
Nema anse. Ne ide ti nigdje.
:47:07
Bit æe sve u redu, dobro?
:47:09
Samo jedno je gore od umiranja
ovdje, a to je ivjeti.
:47:13
Ne pristajem na ni jedno.
Idem. U redu je.
:47:17
U pravu je.
:47:19
Kate.
:47:21
- Molim te budi oprezna.
- Hej, lako je. Bit æe to lako.
:47:27
Chris, treba mi tvoja pomoæ. Hajde.
:47:30
Dri otvoreno i neka bude otvoreno.
:47:34
U redu?
:47:42
- Kate, budi oprezna.
- Dobro, idem ja.
:47:45
- Polako.
- Tu je straar. Idem preko.
:47:48
- S ove strane ima prozor.
- Dobro, pazi se.