Timeline
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Moja sestro, tražim te veæ
tjednima. Gdje si bila?

1:02:03
Dobro sam.
1:02:08
Tko je taj èovjek?
1:02:10
Spasio mi je život.
1:02:21
Jako je zahvalan što
si mu vratio sestru...

1:02:24
- Ti si Englez.
- Ne. Škot.

1:02:26
Arnaut, spasio je život
jednom od tvojih ljudi.

1:02:30
- Škot si, ha?
- Da.

1:02:32
U tom sluèaju, ne znam
kako da ti se zahvalim.

1:02:36
Možete. Držite je blizu
sebe i na sigurnom.

1:02:40
- Mogu se ja brinuti za sebe.
- Da, to je oèigledno.

1:02:45
Molim vas, ne puštajte je iz
vida, posebno ne veèeras.

1:02:48
Ne brini, biti æe dobro zaštiæena.
1:02:51
Moram iæi. Moram se vratiti u
Castlegard i potražiti svoje prijatelje.

1:02:55
Moram vas zamoliti za konja
i možda neko oružje.

1:02:58
Neæeš se probiti živ
kroz Engleske redove.

1:03:01
Idu iz sela prema La Roque.
Napadamo veèeras.

1:03:04
- Ne smiješ se vraæati.
- Moram pokušati naæi prijatelje.

1:03:08
Žao mi je.
1:03:11
Dobro, dat æu ti što tražiš.
1:03:15
- Hvala ti još jednom.
- Hvala.

1:03:22
- Lady Claire...
- Claire.

1:03:27
Volio bih da smo se sreli
u nekom drugom vremenu.

1:03:32
Andre Marek.
1:03:38
Jesi li oženjen?
1:03:44
Ne.

prev.
next.