:40:00
-Miért találják a Skótok ezt a falut, olyan kellemesnek?
:40:03
-Biztosan a urunk kellemes modora miatt.
-Biztosan.
:40:07
-Úrnõm.
:40:10
-Bocsánatáért esedezem uram.
-Engedjék beszélni.
:40:13
-Uram, az öregember, akirõl beszéltél....
-Edward De Johnness?
:40:19
-Azt mondja, hogy magiszter.
:40:22
-Ismered õt?
-Õ a mesterünk, Sir.
:40:25
-Mindannyian vele vagytok?
Azt mondta, egyedül van.
:40:29
-Jó pár napra lemaradtunk mögötte.
Õ nem tudja, hogy itt vagyunk.
:40:40
-Kik vagy te?
:40:43
-Igen, te, akinek a feje a plafont éri.
:40:47
-François, uram.
:40:50
-Egy Francia.
:40:53
-Állj, kérem! Kérem!
-Mindannyian urak vagyunk itt.
:40:57
-Õ a tolmácsunk, Sir.
:41:00
-Bocsássak meg nekik. Én háborúban
állok úgy a Franciákkal, mint a Skótokkal.
:41:05
-Kifelejtettem valakit?
A Spanyolok. Velünk is háborúban állok?
:41:10
-Arnaut jó pár kémet küldött a népem közé.
:41:14
-Nem, õ nem kém.
-Nem?
:41:17
-Õ a barátunk.
-Biztos vagyok benne.
:41:20
-Amúgy is túl magas kémnek.
:41:31
-Tolmács.
-Maradj csendben.
:41:38
-Tolmács.
:41:43
-Kém vagyok.
-Elnézést, nem hallottam jól.
:41:49
-Ez azt jelenti...
-Maradj csendben François.
:41:53
-...kém vagyok.
:41:56
-Uram, ez egy varázslat: Egy halgatag Francia.
:41:59
-Hallottad?
-Nem.