1:46:01
Ei, a Kate acabou de telefonar
da escavação do mosteiro.
1:46:05
Ela acabou a escavação
do sarcófago e quer-nos lá.
1:46:08
- Queres conduzir?
- Sim, eu conduzo.
1:46:16
Vejam o que descobri.
1:46:25
Se o Marek tivesse voltado para casa connosco,
o que estaria aqui escrito?
1:46:30
Oh, meu Deus.
1:46:36
Andre Marek,
1:46:42
Com a sua esposa amada, Claire.
1:46:47
Oh, meu Deus.
1:46:49
Amados pais de Katherine...
1:46:53
...Christophe...
1:46:55
...e François, Querido François
1:47:04
Para os meus amigos que me sobreviveram
1:47:07
Eu escolhi uma vida maravilhosa
1:47:13
Morreu em 1382
1:47:17
Nascido em 1971.
1:47:22
Eles fizeram a sua própria história,
1:47:26
Juntos.
1:47:49
Tradução por
Central-Subtitles Team
1:47:53
Visite-nos em
WwW.Central-Subtitles.Com