1:25:00
Nu!
1:25:07
Nu se poate. Dacã le lovim,
1:25:11
poate se sfãrâma
1:25:13
ºi putem urca mai sus, bine? Sã urcãm!
1:25:16
- Kate?
- Nu! Nu!
1:25:19
- Kate?
- Nu!
1:25:21
Kate?
1:25:23
Poate
1:25:24
poate ne-a scãpat ceva, poate
1:25:26
poate am cotit greºit, poate...
1:25:28
Este prea târziu.
1:25:30
Este prea târziu.
1:25:34
Am spus sã ai încredere în mine
1:25:37
ºi te-am dezamãgit.
1:25:41
L- am dezamãgit pe tatãl tãu ºi
1:25:45
i-am dezamãgit pe toþi.
- Nu!
1:25:48
Oh, doamne, îmi pare aºa rãu.
1:25:51
Kate, vino aici.
1:25:53
Vino aici.
1:26:40
Richard, întoarcere pe câmpul de lupta
1:26:42
iar la semnalul meu porneºte atacul.
1:26:44
- Da, milord.
- Domnul fie cu tine.
1:26:46
Dã-mi o torþã.