:21:01
Bil je bolj zvit, kot sem mislil.
Dali smo mu preveè namigov...
:21:05
...in postal je vse bolj sumnièav.
:21:08
Kako ste ga lahko poslali tja?
Bog ve, kje je sedaj...
:21:11
Oh, on je zelo preprièljiv èlovek.
Insistiral je, da gre.
:21:15
In sedaj je obtièal.
Zato ste tudi prili sem.
:21:18
Mar izgledamo kot
specialisti za èasovne luknje?
:21:20
Vi ste poslali profesorja
v èas 100-letne vojne?
:21:23
Prav.
Poslali ste ga v nemirni èas.
:21:26
Mi potrebujemo eksperte v
kulturi in ne znanstvenike.
:21:28
Moji ljudje ne vedo niè o
srednjevekem svetu...
:21:31
...ali kako se pomeati mednje,
kar pa moramo storiti,...
:21:34
...èe elimo dobiti profesorja
in ga pripeljati nazaj.
:21:37
Torej ga bomo pripeljali nazaj,
je to tako enostavno!?
:21:40
Stopili bomo v tisti stroj in c
nazaj v l. 1357, da ga pripeljemo nazaj?
:21:45
Po tem, ko nas bo spremenil
v elektrone.
:21:48
Zakaj bi mi to storili, kar nas vi
prosite? Ja, mislim, da moramo
zvedeti malo veè...
:21:52
Vem, imate veliko vpraanj....
Veliko vpraanj.
:21:56
Profesorja ni e 72 ur...
:21:59
...in vsako minuto, ko je tam,
bolj teko ga bo najti.
:22:03
To je res.
Bob?
:22:05
Oprosti, moral jih bom preobleèi,
èe se bodo odloèili, da gredo.
:22:09
Frank, tudi ti se preobleci.
Jaz ne grem.
:22:12
Pripravljena sta Gomez in Baretto.
Moramo razmisliti...
:22:15
Rad bi, da si ti poleg.
Saj nismo rekli, da gremo.
:22:19
Steve, ali lahko prinese
obleke, da se pripravijo, prosim.
:22:21
Seveda.
Tu sem prosim.
:22:24
Hvala. Semkaj, prosim.
Hvala.
:22:27
Sledite Steveu.
Peljal vas bo v sobo z preobleko.
:22:32
Bob, poglej. Gomez in Baretto
sta moja najbolja moa.
:22:35
Znajdeta se v vsaki situaciji.
Jaz pa raje ne bi el.
:22:40
Res bi rad, da gre ti.
:22:42
In èe bo sreèal Deckerja,
e ve kaj mora storiti.
:22:44
Robert...
:22:54
A ve, da si imel prav lep govor.
:22:57
e jaz bi ti kmalu verjel.
:22:59
Nisi nekaj pozabil?
Kaj?