Timeline
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:02
Daj no. Poglej Taubovo sliko.
Poglej njegove arterije.

:23:06
To je bil njegov 10. izlet.
Ta pa bo njihov prvi in edini.

:23:09
Zaslužijo si, da zvedo, da mi ne vemo,
zakaj je umrl v pušèavi.

:23:13
Misliš, da si ne zaslužijo tega?
:23:16
Dovolj sem jim povedal.
:23:21
Kako je moj oèe obtièal tam?
:23:23
Doniger mu je dal èasa
samo 1 uro.

:23:25
Dogodki so tekli hitro in
jaz sem ga izgubil v gozdu.

:23:28
Tam si ga pustil!?
Imela sva limitiran èas.

:23:31
Moral sem se vrniti ali
pa bi oba tam obtièala.

:23:33
Bolje da je on, kot ti, je tako?
:23:37
Poslušajte, še nekaj reèi moramo
postoriti preden gremo.

:23:41
Rabijo vaše življenjske podatke.
to je pomembno za vašo vrnitev.

:23:44
Preoblecite se v tista oblaèila tamle.
:23:48
Karkoli želite.
Vaše osebne reèi dajte v omarico.

:23:51
Rad bi vam predstavil 2 prijatelja.
Bill Baretto, Jimmy Gomez.

:23:55
Šla bosta z nami.
Sta šolana Marinca.

:23:58
Zakaj rabimo Marince?
Za vsak primer, èe bi šlo kaj narobe.

:24:02
Rad bi imel vse moje postaje pokrite.
Dobro, preoblecite se. Gremo.

:24:06
Ne morem verjeti, da to upoštevaš.
Jaz grem.
Ali razumeš za kaj se gre?

:24:11
Razstavilo te bo na molekule.
:24:14
Kar pomeni, da za trenutek,
sploh ne boš obstajal.

:24:16
Poslušaj ga, v tem je resnica.
Poèasi. Samo trenutek.

:24:20
Ne potrebujem vas gdè.Ericson,
ne rabim tebe Chris.

:24:23
Rabim tebe. Ti poznaš ureditev.
Nihèe je ne pozna tako, kot jaz.

:24:26
Jaz grem.
Ni šans, da ne bi šel.

:24:29
Rekel sem, da ne grem,
zato se me ne dotikajte.

:24:33
Hvala.
:24:35
Stern, tam te ne bomo rabili.
Ti si fizik.

:24:38
Tvoje znanje nam ne bo pomagalo.
Oprosti.

:24:42
Toda rabili bomo tebe François.
:24:45
Zakaj bi rabili njega?
Zato, ker tekoèe govori francosko.

:24:49
Prav ima.
Moje znanje francošèine je zaniè.

:24:52
Ne poènite tega.
Njegovo pomoè rabimo.

:24:54
Šèitil te bom.
Ne pritiskaj na njega.

:24:57
François, sam se o tem odloèi.

predogled.
naslednjo.