Timeline

:42:02

Trdi, da je znanstvenik.

:42:05

Ga poznate?
Naš gospodar je.

:42:08

Vsi ste z njim?
Rekel je, da je sam.

:42:13

Bili smo nekaj dni za njim.
Ne ve, da smo tukaj.

:42:25

Kdo si ti?

:42:27

Fa, ti. Ti, ki se z glavo
dotikaš stropa.

:42:32

François, moj gospod.

:42:35

Francoz.

:42:37

Poèasi. Prosim, prosim.
Mi smo ja gentelmani.

:42:41

On je naš prevajalec, gospod.

:42:45

Oprostite jim. Sem v vojni z
Francozi, kot tudi s Škoti.

:42:50

Sem koga pozabil?
Španci, sem mar v vojni tui z njimi?

:42:56

Arnaut pošilja mnogo vohunov
v mojo sredino.

:42:59

Ne, on ni vohun.
Ne?

:43:02

On je naš prijatelj.
Preprièan sem, da je.

:43:06

Tako ali tako je
prevelik, da bi bil vohun.

:43:18

Prevajalec.
Tišina.

:43:25

Prevajalec.

:43:30

Vohun sem.
Oprosti. Tega nisem dobro razumel.

:43:37

Pomeni...
Bodi tiho François.

:43:41

... da sem vohun.

:43:44

Moj Bog, èudež.
Tihi Francoz.

:43:46

Si slišal to?
Ne.

:43:48

Bolj na glas, fant.
Dajmo.

:43:52

Jaz sem vohun.

:43:58

Sem si mislil.