:29:02
- Där är han!
- François!
:29:05
Dra upp honom!
:29:11
Då väntar vi.
:29:18
Räck mig din hand!
:29:21
- Kom igen!
- François, Håll fast! Håll fast!
:29:24
Håll fast!
:29:27
- Här, ta min hand.
- Är du okej?
:29:30
Är du okej?
Är alla okej?
:29:33
Det var nära.
Okej.
:29:35
Låt oss gå upp för kullen.
Följ efter mig.
:29:40
-Vilken jävla start.
- Vi har alltid landat på marken.
:29:43
- Gordon, är det här?
- Jag tror det.
:29:45
Du tror det?
Är vi i 1357 talets Frankrike?
:29:48
- Det här kan vara Oregon.
- Gordon, var är vi?
:29:51
Håll käften!
Lita på mig, vi är i Frankrike 1357.
:29:54
- Så,är det Frankrike,så är jag hemma.
- Kom igen, sätt fart
:29:59
Låt mig förklara sändarna. Tryck här,
det visar kvarvarande tid.
:30:03
Tryck, och den tar dig hem.
Inte nu.
:30:05
- Varför?
- Vi har inte hittat hans pappa ännu.
:30:08
En sista sak...
:30:10
- Han sa, "Göm er". Alla gömmer sig.
- Okej, ta skydd.
:30:14
Sätt fart!Stick! Nu!
:30:17
François, kom igen!
:30:37
Bra gjort, Sir De Kere.
:30:42
- Efter honom.
- Ja, min lord.
:30:44
Ta dom andra.
Ta reda på vilka dom är.
:30:53
Kom igen, fort.
:30:58
Oh, Gud! Baretto!