:13:09
Luego me di cuenta -
:13:10
- que Wallez organizó
su vida privada bastante literal.
:13:14
Incluso designó a su mujer
como su secretaria.
:13:18
Su nombre era Germaine Kieckens
y fue también su fiel discípula.
:13:24
Tanto mi mujer como yo fuimos
muy influenciados por él.
:13:30
Ambos tratamos
de sobrepasar el uno al otro -
:13:34
- para llegar a la perfección.
:13:38
La mejor actitud,
los modales más elevados, etc.
:14:12
Naturalmente, me tomé esto
un poco en broma.
:14:16
- Pero allí estaba ...
- ¿De qué manera una broma?
:14:20
Las series eran un juego.
:14:24
Tintín era para mi un juego hasta ...
:14:28
Hasta ''El lotus azul'' ...
:14:35
''El lotus azul'' fue un punto
de giro porque -
:14:38
- cuando anuncié
en ''Le Petit Vingtième'' -
:14:42
- que Tintín iría al
Lejano Este y la China-
:14:46
- Recibí una carta de otro Abad
que me escribió:
:14:52
''Si comete el error de dibujar
un chino con una trenza'' -
:14:57
- ''o lo hace comer nidos de pájaros
mientras chilla ''Hee, hee!'' -